Antrain

ANTRAIN®
TABLET - INJECTION

COMPOSITIONS :

ANTRAIN® Tablet
Each tablet contains:
Metamizole Na ...................................................... 500 mg
ANTRAIN® Injection
Each ml contains:
Metamizole Na ...................................................... 500 mg

ACTIONS:
Metamizole Na is a methanesulphonate derivative from aminopyrine with analgesic activity. The mechanism of action is central and peripheral inhibition of pain transmission.
Metamizole Na acts as analgesic. It is absorbed from gastrointestinal tract, with half-life 1-4 hours.

INDICATIONS:
To relieve pain, especially in colic and post-operation.

CONTRAINDICATIONS :

• Patients who has known hypersensitivity to Metamizole Na.
• Pregnant or lactating women.
• Patients with systolic blood pressure ‹ 100 mmHg.
• Infants under 3 months or weighing ‹ 5 kg.

ADVERSE REACTIONS:

• Hypersensitivity reaction: skin reactions, e.g.: urticaria.
• Agranulocytosis.

PRECAUTIONS/WARNINGS :

• ANTRAIN® should not be used for muscle pain in flu symptoms, rheumatism, lumbago, back pain, bursitis, shoulder-arm syndrome.
• Prolonged treatment or continued use of ANTRAIN® is not recommended as it may cause agranulocytosis and can be fatal.
• Caution should be observed when prescribing to patients with a history of impaired blood formation, hepatic or renal function impairment. In prolonged use more than for relieves acute pain, functions of liver and blood need to be controlled.
• Prolonged use may cause neuropathic syndrome which will gradually disappear if the treatment has been stopped.

DRUG INTERACTIONS:

Concomitant use with Chlorpromazine may cause hypothermia.

DOSAGE AND ADMINISTRATIONS:
Adults:

• Tablet : 1 tablet when pain occurs, followed by 1 tablet every 6-8 hours, maximum of 4 tablets a day.
• Injection : 500 mg when pain occurs, followed by 500 mg every 6-8 hours, maximum of 3 times a day, I.M. or I.V. administration.

PRESENTATIONS :

ANTRAIN® Tablet
Box contains 10 strips of 10 tablets
Reg.No.:DKL7617611210A1

ON MEDICAL PRESCRIPTION ONLY
STORE BELOW 30°C
PROTECT FROM LIGHT

ANTRAIN®Injection
Box contains 5 ampoules of net 2 ml
Reg.No.:DKL0117616843A1

KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN
ON MEDICAL PRESCRIPTION ONLY
STORE BELOW 30°C
PROTECT FROM LIGHT
DO NOT FREEZE

Manufactured by ;
PT. Interbat
Jl. H.R.M. Mangundiprojo no. 1
Buduran, Sidoarjo-61252
East Java, Indonesia

ANTRAIN®
TABLET - INJEKSI

KOMPOSISI:
ANTRAIN® Tablet
Tiap tablet mengandung:
Metamizole Na ...................................................... 500 mg
ANTRAIN® Injeksi
Tiap ml mengandung:
Metamizole Na ...................................................... 500 mg

CARA KERJA OBAT:

Metamizole Na adalah derivat metansulfonat dari aminopirin yang mempunyai khasiat analgesik. Mekanisme kerjanya adalah menghambat transmisi rasa sakit ke susunan saraf pusat dan perifer.
Metamizole Na bekerja sebagai analgesik, diabsorpsi dari saluran pencernaan mempunyai waktu paruh 1 -4 jam.

INDIKASI:

Untuk meringankan rasa sakit, terutama nyeri kolik dan sakit setelah operasi.

KONTRAINDIKASI:

• Penderita hipersensitif terhadap Metamizole Na.
• Wanita hamil dan menyusui.
• Penderita dengan tekanan darah sistolik ‹ 100 mmHg.
• Bayi di bawah 3 bulan atau dengan berat badan ‹ 5 kg.

EFEK SAMPING:

• Reaksi hipersensitivitas: reaksi pada kulit misal kemerahan.
• Agranulositosis.

PERINGATAN / PERHATIAN :

• Tidak untuk mengobati sakit otot pada gejala-gejala flu dan tidak untuk mengobati rematik, lumbago, sakit punggung, bursitis, sindroma bahu lengan.
• Karena dapat menimbulkan agranulositosis yang berakibat fatal, maka sebaiknya tidak digunakan dalam jangka panjang.
• Hati-hati pada penderita yang pernah mengalami gangguan pembentukan darah/ kelainan darah. gangguan fungsi hati atau ginjal.
• Karena itu perlu dilakukan pemeriksaan fungsi hati dan darah pada penggunaan yang lebih lama dari penggunaan untuk mengatasi rasa sakit akut.
• Pada pemakaian jangka lama dapat menimbulkan sindrom neuropathy yang akan berangsur hilang bila pengobatan dihentikan.

INTERAKSI OBAT:
Bila Metamizole Na diberikan bersamaan dengan Chlorpromazine dapat mengakibatkan hipotermia.

ATURAN PAKAI:
Dewasa:

• Tablet : 1 tablet jika sakit timbul, berikutnya 1 tablet tiap 6-8 jam, maksimum 4 tablet sehari.
• Injeksi : 500 mg jika sakit timbul, berikutnya 500 mg tiap 6-8 jam, maksimum 3 kali sehari, diberikan secara injeksi I.M. atau I.V.

KEMASAN:
ANTRAIN® Tablet
Kotak berisi 10 strip @ 10 tablet
Reg. No.: DKL7617611210A1

HARUS DENGAN RESEP DOKTER
SIMPAN DI BAWAH 30°C
TERLINDUNG DARI CAHAYA

ANTRAIN® Injeksi
Kotak berisi 5 ampul @ 2 ml netto
Reg. No.: DKL0117616843A1

JAUHKAN DARI JANGKAUAN ANAK-ANAK
HARUS DENGAN RESEP DOKTER
SIMPAN DI BAWAH 30°C
TERLINDUNG DARI CAHAYA
JANGAN DISIMPAN DALAM LEMARI PEMBEKU

Diproduksi oleh :
PT. Interbat
Jl, H.R.M. Mangundiprojo no, 1
Buduran, SJdoarjo-61252
Jawa Timur, Indonesia

Share this :