Pankreon For Children

Pankreon®
Pancreatin-Vitamin
FOR CHILDREN
Orange Flavour

NATURAL DIGESTIVE ENZYMES WITH VITAMINS

COMPOSITION
One bag of 5 gram granules contains :

Pancreatin 494 mg corresponding to
	Lipase	17500 FIP* units
	Amylase	10000 FIP* units
	Protease	1000 FIP* units
Vitamin A	2000 IU
Vitamin B12	0.001 mg
Folic acid	0.4 mg

*FIP = Federation Internationale Pharmaceutique

PROPERTIES
Pankreon for children is a granulate specially formulated to meet the children's taste. It provides highly concentrated natural pancreatic enzymes as well as Vitamin A, 812 and folic acid to restore inadequate digestive activity. Vitamin A regulates the anabolism and activity of epithelial tissues and increases resistance to infection. Vitamin B12 is essential for normal erythropoiesis and also exerts a general tonic effect. Similary, folic acid is essential for normal naemopoiesis and for the functioning of the intestinal mucosa.

INDICATIONS
- Failure to thrive
- Loss of appetite
- Chronic recurrent diarrhoea
- Dystrophy and atrophy as a result of nutritional deficiency
- Dyspepsia in the weaning stage
- Reduced tolerance to food
- Post-infective dyspepsia
- Digestive disorders following antibiotics
- Meteorism
- Cystic fibrosis of the pancreas (mucoviscidosis)

DOSAGE
Infants : 1/2 bag (2.5 grams)
Children : 1 bag (5 grams)
To be given with the meals.

PREPARATION AND ADMINISTRATION
Mix the indicated quantity of Pankreon for children with an equal volume of water and leave it to stand for 2-3 minutes until a jelly is formed. The jelly can be given neat, or with fruit juice, lukewarm tea or apple puree. It should not be mixed with hot liquids, milk or flour and starch mixtures.

PRESENTATION
Boxes, containing 10 bags @ 5 grams. (Reg. No. : D.2017076)

Manufactured by
PT. Kimia Farma, Jakarta - Indonesia

---

Pankreon®
Pancreatin-Vitamin
UNTUK ANAK-ANAK
Rasa Jeruk

ENZIM PENCERNAAN ALAMIAH DENGAN VITAMIN

KOMPOSISI
Tiap kantong @ 5 gram granul mengandung:

Pancreatin 494 mg yang setara dengan
	Lipase	17500 satuan FIP*
	Amylase	10000 satuan FIP*
	Protease	1000 satuan FIP*
Vitamin A	2000 IU
Vitamin B12	0.001 mg
Folic acid	0.4 mg

*FIP = Federation Internationale Pharmaceutique

SIFAT-SIFAT
Pankreon untuk anak-anak adalah granul yang khusus dibuat sesuai dengan selera anak-anak. Obat ini mengandung enzim-enzim pankreas alamiah dalam konsentrasi tinggi dan juga vitamin A, vitamin 612 serta asam folat, yang bertujuan untuk memperbaiki aktivitas alat pencernaan. Vitamin A mengatur anabolisme dan aktivitas jaringan epitel serta meningkatkan resistensi terhadap infeksi. Vitamin B12 sangat dibutuhkan untuk eritropoiesis normal dan juga mempunyai efek penguat.Demikian pula asam folat sangat diperlukan untuk hemopoiesis normal dan berfungsinya mukosa usus halus.

INDIKASI
- Gangguan pertumbuhan
- Kehilangan nafsu makan
- Diare kronis yang berulang-ulang
- Distrofi dan atrofi akibat kurang gizi
- Dispepsia pada masa penyapihan
- Berkurangnya toleransi terhadap makanan
- Dispepsia setelah infeksi
- Gangguan pencernaan setelah pemberian antibiotik
- Meteorisme
- Fibrosis kistik pada pankreas (mucoviscidosis)

DOSIS
Bayi : 1/2 kantong (=2,5 gram)
Anak-anak : 1 kantong (= 5 gram)
Diberikan bersama-sama dengan makanan.

CARA PEMBERIAN DAN PENCAMPURAN
Campurkan sejumlah tertentu Pankreon untuk anak-anak dengan air dalam jumlah yang sama, lalu diaduk. Biarkan selama 2-3 menit sampai terbentuk selei. Selei dapat diberikan tersendiri atau dapat pula diberikan bersama sari buah atau air teh hangat.
Jangan dicampur dengan cairan-cairan yang panas, susu, campuran tepung terigu atau sagu.

KEMASAN
Dalam dus berisi 10 kantong 0 5 gram (No. Reg.: D.2017076)

Diproduksi oleh
PT. Kimia Farma, Jakarta - Indonesia

Share this :