| BASIC SKIN CARE | SOLID | WASHING BAR | INSTEAD OF SOAP
For mild but pore-deep cleansing.
Blue: unperfumed
Red: with fresh fragrance
Cleansing bar for the whole body. Its well-balanced blend of detergents cleanses even with hard and cold water without causing any alkaline swelling of the skin. Thus it preserves the natural biosphere, the skin's protective mantle, preventing colonization by noxious bacteria and fungi. EUBOS SOLID WASHING BAR is especially suited for a pore-deep and thorough cleansing even of problematic and impure skin as well as an aid in therapeutic measures requiring a soapfree intensive cleansing. Recommended in all cases of soap intolerance. Direct eye contact should be avoided.
Free from alkali and soap, pH neutral.
Dermatologically tested. The main active agents and their benefit:
The selected blend of refatting substances helps to prevent drying out and scaling.
Allantoin stimulates cell regeneration, smoothes the skin and increases its suppleness.
Availability: Washing bar of 125 g.
|
| LIQUID | WASHING EMULSION | INSTEAD OF SOAP
For mild but pore-deep cleansing.
Blue: unperfumed
Red: with fresh fragrance
For washing, showering or bathing. Well-balanced blend of mild detergents for daily gentle body cleansing. Contains the EUBOSOFT® protective combination of mild additives. Helps to prevent drying out, protects the skin s natural biosphere and is especially well suited for normal as well as oily and impure skin. Proven to support medical therapy.
Free from alkali and soap, physiological pH.
Dermatologically tested.
The main active agents and their benefit:
Combination of mild surfactants, free from soap, for gentle and pore-deep cleansing. Respects the natural biosphere, the protective mantle of the skin.
The EUBOSOFT® combination of active agents with moisturizing factor contributes to the protection of the skin during the cleansing process. Helps to prevent drying out and scaling.
Availability: Bottles of 200 ml, 400 ml and 750 ml (latter ones with dosing dispenser); refill sachet of 400 ml.
| |
| DERMAL | BALSAM | MOISTURIZING BODY LOTION FOR NORMAL SKIN
For daily mild care of the whole body. Provides the skin with moisture, valuable lipids and precious active ingredients. Refreshes and relaxes the skin appreciably. Is immediately absorbed, does not shine nor stick. Prevents drying out, thus supporting the skin's equilibrium (its biosphere). Also suited to sensitive skin.
O/W emulsion.
Dermatologically tested.
The main active agents and their benefit:
Allantoin has a calming and healing effect, soothes irritations and smoothes rough and chapped skin.
Provitamin B5 (Panthenol) improves the moisture-retaining capacity of the skin, promotes its elasticity and has an irritation and inflammation inhibiting effect. Vitamin E helps to prevent premature wrinkling caused by free radicals and increases the moisture-retaining capacity of the horny layer.
Jojoba Oil with high proportions of unsaturated fatty acids, improves the lipid and moisture content of the skin and makes it smooth and supple.
Availability: Bottle of 200 ml. | |
| CREAM | BATH OIL | MILD BATH CONCENTRATE FOR DRY SKIN
Cleanses, creams and cares all in one. Combines mild cleansing with lasting care. Provides the skin with valuable lipids. Improves and stabilizes its moisture and lipid content, thus preventing scaling and drying out. Sootlies the SKin markedly and makes it soft and supple.
Free from alkali and soap. Without colorants and preservatives.
Dermatologically tested.
The main active agents and their benefit:
Selected blend of particularly mild, slightly foaming surfactants adjusted to the needs even of dry skin.
Soybean Oil, with a high proportion of unsaturated (essential) fatty acids, stabilizes the lipid and moisture content of the skin, prevents scaling and drying out.
Sweet Almond Oil, rich in oleic acid, contributes to an improvement of the skin's elasticity and supports the effects of soybean oil.
Camomile Extract, with Bisabolol, has an irritation and inflammation inhibiting effect, soothes and relaxes especially also sensitive skin.
Availability: Bottle of 200 ml. | |
| CREAM | INTENSIVE CARE | EFFICACIOUS PROTECTION
INTENSIVE CARE
Maintains the tone of the skin and normalizes its lipid and moisture content. Improves the skin's suppleness and reinforces its resistance against drying out, scaling and harmful environmental influences. Protects the natural biosphere, also in case of sensitive skin.
W/O emulsion.
Dermatologically tested. The main active agents and their benefit:
Jojobo Oil, with a high proportion of unsaturated fatty acids, improves the lipid and moisture content of the skin and makes it smooth and supple.
Allantoin has a calming and healing effect, soothes irritations and smoothes rough and chapped skin. Provitamin B5 (Panthenol) improves the moisture-retaining capacity of the skin, promotes its elasticity and has an irritation and inflammation inhibiting effect. Vitamin E helps to prevent premature wrinkling caused by free radicals and increases ihe moisture-retaining capacity of the horny layer. Availability: Jar of 50 ml. | |
| OINTMENT | 3% PANTHENOL |
INTENSIVE PROTECTION
ACTIVE CARE
For strained and sensitive skin. Has a water-repellent effect and efficaciously prevents drying out. Protects the skin from aggressive influences of professional and domestic activities. Acts preventively against skin disorders and skin damages. TIle selected blend of active ingredients improves the moisture and lipid content and strengthens the .natural protective barrier of the skin.
W/O emulsion.
Dermatologically tested. The main active agents and their benefit:
Allantoin has a calming an healing effect, soothes irritations and smoothes rough and chapped skin.
Provitamin B5 (Panthenol) improves the moisture-retaining capacity of the skin, promotes its elasticity and has an irrilotion and inflammation inhibiting effect. Camomile Extract, with Bisabolol, has an irritation and inflammation inhibiting effect, soothes and relaxes especially also highly strained skin. Dimethicone, a silicone oil, has a waterrepellent effect without clogging the pores nor obstructing the cutaneaus respiration, thus protecHng the skin from damaging environmental influences. Availability: Tube of 75 ml. | |
| INTIMATE CARE | FEMININ | WASHING EMULSION | MILD CLEANSER
FOR INTIMATE HYGIENE
Well-balanced, particularly mild composition developed according to latest dermatotogical knowledge. Enriched with refatting and moisturizing agents as well as hydrolized proteins from milk and wheat. Without dyes and preservatives. Free from alkali and soap. Adapted to the pH of the intimate area. For external use only.
Dermatologically tested.
The main active agents and their benefit:
Natural Bisabolol (active of camomile) soothes and relaxes the skin.
Hydrolized Milk Protein and Wheat Protein bind moisture and enhance the equilibrium moisture content, softening and smoothing the skin. Lactic Acid supports the natural slightly acidic biosphere. Availability: Bottle of 200 ml. |
DERMATOLOGICAL SKIN CARE - RECOMMENDED BY DERMATOLOGISTS - IN PHARMACY
Dr. Hobein (Nachf.) GmbH, med. Hautpflege, D-53340 Meckenheim - Made in Germany - Registered trademark
Distributor for Indonesia: PT.Sistar Indonesia - Jalan Sukahaji Raya No. 69 - Bandung 40152 - Indonesia
| |||
EUBOS®
| BASIC SKIN CARE | SOLID | WASHING BAR | SEBAGAI PENGGANTI SABUN Melembutkan dan membersihkan pori-pori hingga dalam. Blue: Tanpa bahan pewangi. Red: Dengan bahan pewangi yang menyegarkan. Membersihkan seluruh tubuh. Menjaga biosfer alami kulit, memberikan perlindungan, mengurangi pertumbuhan bakteri dan jamur. EUBOS SOLID WASHING BAR sangat cocok untuk membersihkan pori-pori hingga dalam bahkan untuk kulit yang bermasalah, seperti terapi pembersihan intensif tanpa sabun. Direkomendasikan untuk kulit yang tidak toleransi terhadap sabun. Hindari kontak langsung pada mata. Bebas alkali dan sabun, pH neutral. Bahan utama dan kelebihannya adalah: Kombinasi bahan-bahan terpilih yang membantu mengurangi kekeringan pada kulit. Allantoin menstimulasi regenerasi sel, menghaluskan & menjaga kekenyalan kulit. Tersedia dalam kemasan: Bar 125 g. |
| LIQUID | WASHING EMULSION | MELEMBUTKAN DAN MEMBERSIHKAN PORI-PORI HINGGA DALAM Blue: Tanpa bahan pewangi Red: Dengan bahan pewangi yang menyegarkan. Pembersih lembut sehari-hari untuk seluruh tubuh. Mengandung EUBOSOFT®, kombinasi bahan tambahan yang lembut untuk perlindungan kulit. Mengurangi kekeringan, menjaga biosfer alami kulit, dan sangat cocok untuk kulit normal maupun berminyak. Bebas alkali dan sabun, sesuai pH fisiologis. Bahan utama dan kelebihannya adalah: Kombinasi surfaktan yang lembut, bebas sabun, untuk melembutkan dan membersihkan pori-pori hingga dalam. Menjaga biosfer alami sebagai perlindungan kulit. EUBOSOFT® adalah kombinasi dari bahan aktif yang memberikan kelembutan, perlindungan dan mengurangi kekeringan pada kulit. Tersedia dalam kemasan: Botol 200 ml, 400 ml dan 750 ml; isi ulang 400 ml. | |
| DERMAL | BALSAM | LOSION TUBUH YANG MELEMBABKAN KULIT NORMAL Perawatan sehari-hari untuk seluruh tubuh. Membantu menjaga kelembaban dan menghaluskan kulit. Menyegarkan dan memberikan relaksasi pada kulit. Mudah diserap dan tidak mengkilap ataupun menempel pada kulit. Mengurangi kekeringan dan menjaga keseimbangan biosfer alami kulit. Juga cocok untuk Kulit sensitif. Emulsi minyak dalam air. Bahan ulama dan kelebihannya adalah: Allantoin, menenangkan kulit dari iritasi dan menghaluskan kulit kasar dan pecah-pecah. Provitamin B5 (Pantenal), rnenjaga kapasitas daya tahan kelembaban kulit, merawat elastisitasnya dan melindunginya dari iritasi dan radang. Vitamin E, membantu mengurangi kerutan dini yang disebabkan oleh radikal bebas dan menjaga kapasitas daya tahan kelembaban kulit. Minyak Jojoba, dengan kandungan asam lemak tidak jenuh yang tinggi, akan menjaga kadar lipid dan kelembaban kulit, menghaluskan kulit. Tersedia dalam kemasan: Botol 200 ml. | |
| CREAM | BATH OIL | UNTUK KULIT KERING Pembersih, krim, dan pelindung menjadi satu. Kombinasi pembersih yang lembut dengan perlindungan tahan lama. Menjaga kelembaban kulit. Mengurangi kekeringan dan menghaluskan kulit. Bebas alkali dan sabun. Tanpa bahan pewarna dan pengawet. Bahan utama dan kelebihannya adalah: Bahan terpilih yang lembut, dengan busa surfaktan yang disesuaikan untuk kebutuhan kulit kering. Minyak Kedelai, dengan kandungan tinggi asam lemak tidak jenuh, yang menyeimbangkan kadar lipid aan kelembaban, serta mengurangi kekeringan pada Kulit. Minyak Almond, kaya akan asam oleat, yang menjaga elastisitas kulit dan mendukung efek dari minyak kedelai. Ekstrak Camomile, dengan bisabolol melindungi dari iritasi dan radang, melembutkan dan memberikan relaksasi terutama pada kulit sensitif. Tersedia dalam kemasan: Botol 200 ml. | |
| CREAM | INTENSIVE CARE | PERLINDUNGAN BERKHASIAT PERAWATAN INTENSIF Memelihara warna kulit dan rnenormalkan kadar lipid dan kelembabannya. Merawat elastisitas kulit dan menjaganya terhadap kekeringan dan pengaruh lingkungan yang berbahaya. Menjaga biosfer alami kulit, juga cocok untuk kulit sensitif. Emulsi air dalam minyak. Bahan utama dan kelebihannya adalah: Minyak Jojoba, dengan kandungan asam lemak tidak jenuh yang tinggi, akan menjaga kadar lipid dan kelembaban kulit, menghaluskan kulit. Allantoin, menenangkan kulit dari iritasi dan menghaluskan kulit kasar dan pecah-pecah. Provitamin B5 (Pantenol), menjaga kapasitas daya tahan kelembaban kulit, merawat elastisitasnya dan melindunginya dari iritasi dan radang. Vitamin E, membantu mengurangi kerutan dini yang disebabkan oleh radikal bebas dan menjaga kapasitas daya tahan kelembaban kulit. tersedia dalam kemasan: Jar 50 ml. | |
| OINTMENT | 3% PANTHENOL | PERLINDUNGAN INTENSIF PERAWATAN AKTIF Untuk kulit yang tegang dan sensitif. Memiliki efek anti air dan mengurangi kekeringan. Melindungi kulit. Menjaga dari gangguan dan kerusakan kulit. Kombinasi bahan-bahan aktif terpilihnya menjaga kadar lipid dan kelembaban kulit, dan menjaga pertahanan pelindung alami kulit. Emulsi air dalam minyak. Bahan utama dan kelebihannya adalah: Allantoin, menenangkan kulit dari iritasi dan menghaluskan kulit kasar dan pecah-pecah. Provitamin B5 (Pantenol), menjaga kapasitas daya tahan kelembaban kulit, merawat elastisitasnya dan melindunginya dari iritasi dan radang. Ekstrak Camomile, dengan bisabolol akan mengurangi efek iritasi dan radang, melembutkan dan memberikan relaksasi terutama pada kulit yang tegang. Dimetikon, adalah minyak silikon yang memiliki efek anti air, tanpa menyumbat pori-pori ataupun menghambat respirasi kulitr memberi perlindungan dari pengaruh lingkungan yang buruk. Tersedia dalam kemasan: Tube 75 ml. | |
| INTIMATE CARE | FEMININ | WASHING EMULSION | PEMBERSIH KEWANITAAN YANG LEMBUT DAN HIGIENIS Komposisi yang lembut dan seimbang, dikembangkan sesuai dengan pengetahuan dermatologi terkini. Diperkaya dengan bahan pelembab seperti protein terhidrolisasi dari susu dan gandum. Tanpa bahan pewarna dan pengawet. Bebas alkali dan sabun. Disesuaikan dengan PH daerah intim kewanitaan. Digunakan hanya untuk bagian luar tubuh. Bahan utama dan kelebihannya adalah: Natural Bisabolol (bahan aktif dari camomile) melembutkan dan memberikan relaksasi pada kulit. Protein Susu & Gandum Yang Terhidrolisasi menjaga dan menyeimbangkan kadar kelembaban kulit, melembutkan dan menghaluskan kulit. Asam Laktat menjaga keasaman sesuai dengan biosfer alami. Tersedia dalam kemasan: Botol 200 ml. |
DERMATOLOGICAL SKIN CARE - RECOMMENDED BY DERMATOLOGISTS - IN PHARMACY
Dr. Hobein (Nachf.) GmbH, med. Hautpflege, D-53340 Meckenheim - Made in Germany - Registered trademark
Distributor for Indonesia: PT.Sistar Indonesia - Jalan Sukahaji Raya No. 69 - Bandung 40152 - Indonesia
| |||
0 Komentar
Penulisan markup di komentar